کتاب کلید جفر عرف اعجار زاهدی نسخه ای چاپ سنگی و کهن است که مطالب آن به دو زبان فارسی و اردو نگارش شده است. این اثر که منسوب به زاهدی است، مباحث گوناگونی از علوم غریبه، قواعد جفر و تسخیرات را در بر می گیرد. کیفیت اسکن این نسخه در حد قابل قبولی قرار دارد و متن آن برای پژوهشگران این حوزه قابل مطالعه است. تعداد صفحات فیزیکی این نسخه ۶۴ صفحه است و محتوای آن به گونه ای تنظیم شده که ترکیبی از دستورات نظری و عملی را ارائه دهد.
بررسی ساختار و موضوعات کتاب کلید جفر عرف اعجار زاهدی
این کتاب مجموعه ای از دستورالعمل های عملی و نظری در شاخه های مختلف علوم غریبه است. نویسنده در بخش هایی از اثر به بررسی قواعد، شرایط و اصول عملیات سفلی و علوی پرداخته و نحوه اجرای آن ها را شرح داده است. همچنین بخشی از کتاب به محاسبه اوقات مناسب برای انجام این اعمال اختصاص دارد که در آن جداول طلوع و غروب کواکب در ماه های مختلف سال درج شده است تا استخراج ساعات دقیق ممکن شود.
بخش دیگری از متن به علم جفر و شیوه های پاسخ گویی به پرسش ها مربوط می شود. در این مبحث، نحوه استخراج جواب سوال سائل در علم جفر و دوائر مربوطه توضیح داده شده است که از بخش های اصلی کتاب به شمار می رود. علاوه بر این، متون و دستوراتی درباره اعمال حب، تسخیرات، موکلات و طلسمات محبت در صفحات مختلف اثر به چشم می خورد. موضوعات مرتبط با حاضرات نیز بخش دیگری از محتوا را تشکیل می دهند که شامل حاضرات جن، پادشاه، هنومان و ناخن پیر است. در کنار این مباحث تخصصی، دستورات و نسخه های طبی کهن و خواص حیوانات نیز در کتاب گنجانده شده است.
- قواعد، شرایط و اصول عملیات سفلی و علوی
- جداول طلوع و غروب کواکب در ماه های مختلف سال
- استخراج جواب سوال سائل در علم جفر و دوائر مربوطه
- اعمال حب، تسخیرات، موکلات و طلسمات محبت
- حاضرات جن، پادشاه، هنومان و ناخن پیر
- دستورات و نسخه های طبی کهن و خواص حیوانات
ویژگی های نسخه نویسی و زبان اثر
زبان این نسخه ترکیبی از فارسی و اردو است. به همین دلیل خواندن برخی بخش ها ممکن است برای کسانی که با زبان اردو یا اصطلاحات کهن آشنایی ندارند نیاز به تمرکز بیشتری داشته باشد. استفاده از دو زبان در این متن معمولا به دلیل مخاطبان متفاوتی بوده که در زمان چاپ کتاب در شبه قاره هند زندگی می کرده اند. شیوه نگارش اثر به صورت چاپ سنگی است و خط آن ویژگی های نسخه های قدیمی این سبک چاپ را دارا است.
این نسخه به دلیل نگارش دو زبانه به زبان های فارسی و اردو و همچنین استفاده از رسم الخط چاپ سنگی کهن، نیازمند دقت در بازخوانی اصطلاحات و متون است.
درباره سال دقیق کتابت یا جزئیات زندگی کاتب این نسخه اطلاعات موثقی در دست نیست و تنها بر اساس متن، اثر به زاهدی نسبت داده شده است. مطالعه این کتاب به عنوان یک سند متنی، اطلاعاتی درباره نحوه ترکیب مباحث جفر، طب سنتی و طلسمات در کتب قدیمی به دست می دهد.

























