این نسخه خطی با عنوان «مجموعه علوم غریبه و تعبیر خواب» که در برخی Catalogues با نام «مجموعه طلسمات و تعبیر خواب» نیز شناخته می شود، یک اثر دست نویس به دو زبان فارسی و عربی است که نویسنده و گردآورنده مشخصی برای آن ثبت نشده است. متن در ۱۸۶ صفحه فیزیکی تدوین شده و با خط نستعلیق و شکسته محلی نوشته شده که روال سنت کپی نویسی سنتی را در خود نشان می دهد. کیفیت دیجیتالی سازی نسخه در سطح قابل قبولی قرار دارد و متن برای مطالعه و پژوهش خوانا است، هرچند خواندن برخی واژه ها در بخش های خط شکسته نیازمند آشنایی با پالئوگرافی خط های کهن است.
موضوعات و سرفصل های اصلی
محتوای این مجموعه طیف وسیعی از مباحث علوم غریبه را در بر می گیرد که عبارتند از:
- تعابیر خواب و دلالت های آن بر احوال گوناگون افراد
- دستورات و احکام نوشتن طلسمات و حرزهای محافظت
- ادعیه و اوراد مربوط به شفای امراض و دفع بیماری ها
- جداول حروف ابجد، وفق های مربع و اشکال متفرقه متافیزیکی
ویژگی های ظاهری، خطی و زبانی
برگ های نسخه حاوی ترکیبی از متون دعایی، جداول محاسباتی جفری و وفق های عددی مربع شکل هستند که در کنار اشکال هندسی متافیزیکی برای اعمال خاص، حرزنویسی یا درمان به کار رفته اند. زبان متن در بخش های طلسماتی و دعایی überwiegend عربی است، در حالی که دستورالعمل های نحوه اجرا، روش نوشتن و بخش های تعبیر خواب معمولاً به فارسی نگارش شده اند. این دو زبانه بودن باعث شده متن برای مخاطبان فارسی زبان قابل دسترس تر باشد.
این نسخه خطی به دلیل دارا بودن خط شکسته محلی، جداول متعدد وفق و ابجد، و محتوای کاربردی در حوزه حرزنویسی و تعبیر خواب، بیشتر به عنوان یک متن پژوهشی در نسخه شناسی و تاریخ علم های غریبه کاربرد دارد و مطالعه دقیق آن نیازمند تسلط نسبی بر خطوط کهن و اصطلاحات فنی است.
در مجموع، این اثر دست نویس مجموعه ای کاربردی از آیین ها، تعویذات و تعبیر رویاها را در اختیار محققان و علاقه مندان قرار می دهد که با توجه به کیفیت اسکن و کامل بودن صفحات، امکان بررسی مقاله ای و یادداشت برداری از دستورات قدیمی را فراهم می آورد.
در مجموع، مطالعه مجموعه علوم غریبه و تعبیر خواب (مجموعه طلسمات و تعبیر خواب) به عنوان اثری هدفمند در حوزه تعابیر خواب و دلالت آن بر احوال گوناگون و دستورات و احکام نوشتن طلسمات و حرزهای محافظت، شناختی جامع از مبانی و آموزه های کهن به دست می دهد. توجه به جزئیات متن و دقت در الگوهای ترسیمی آن، زمینه بهره برداری علمی و مستند را برای پژوهشگران فراهم می آورد.

























